Coran 18:23 — sourate Al-Kahf, verset 23

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَاْيۡءٍ إِنِّي فَاعِلٞ ذَٰلِكَ غَدًا

Et ne dis jamais : « Je ferai telle chose demain »,

And never say of anything, "Indeed, I will do that tomorrow

Autres traductions 18:23

• Noor International Center (fr): Et ne dis jamais à propos de telle chose : « Je ferai cela demain »,
• Hilali & Khan: And never say of anything, "I shall do such and such thing tomorrow."
• Rowwad Translation Center (en): And never say about anything, “I will surely do this tomorrow,”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 18:23

Ô Prophète, ne dis jamais à propos de quelque chose que tu projettes de faire: Je ferai ceci demain. En effet, tu ne sais pas si tu pourras le faire ou si quelque chose t’en empêchera. Précisons que cette orientation est adressée à tout musulman.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate