Le Coran › Sourate Al-Hijr › 15:84

Coran 15:84 — sourate Al-Hijr, verset 84

فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ

Leurs richesses et leurs forteresses ne leur furent d’aucune utilité.

So nothing availed them [from] what they used to earn

Autres traductions 15:84

  • Noor International Center (fr): Ce qu’ils avaient acquis ne leur aura servi à rien.
  • Hilali & Khan: And all that they used to earn availed them not.
  • Rowwad Translation Center (en): Nothing of what they earned was of any avail to them.

QuranEnc.com

Juz 14 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 15:84

Ni leurs richesses ni leurs demeures imposantes n’ont repoussé la colère d’Allah.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Hijr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International