Le Coran › Sourate Al-Hijr › 15:72

Coran 15:72 — sourate Al-Hijr, verset 72

لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

Par ta vie ! Ils étaient en plein délire.

By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly

Autres traductions 15:72

  • Noor International Center (fr): Par ta vie ! (ô Muhammad), ils pataugeaient aveuglément dans l’ivresse de leur égarement.
  • Hilali & Khan: Verily, by your life (O Muhammad صلى الله عليه و سلم), in their wild intoxication, they were wandering blindly.
  • Rowwad Translation Center (en): By your life [O prophet], they were wandering blindly in their intoxication [of lust].

QuranEnc.com

Juz 14 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 15:72

Par ta vie ô Messager, le peuple de Loth se débattait dans l’emprise que leur désir charnel avait sur eux.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Hijr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International