Le Coran › Sourate Al-Hijr › 15:57

Coran 15:57 — sourate Al-Hijr, verset 57

قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ

Il ajouta : « Quel est l’objet de votre visite, envoyés du Seigneur ? »

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers

Autres traductions 15:57

  • Noor International Center (fr): Et il ajouta : « Que voulez-vous donc, ô émissaires (d’Allah) ? »
  • Hilali & Khan: [Ibrâhîm (Abraham) again] said: "What then is the business on which you have come, O Messengers?"
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “So, what is your mission, O messengers?”

QuranEnc.com

Juz 14 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 15:57

Puis il poursuivit: Quelle est la raison pour laquelle vous êtes venus, ô vous qui êtes envoyés par Allah?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Al-Hijr ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International