Coran 15:55 — sourate Al-Hijr, verset 55

قَالُواْ بَشَّرۡنَٰكَ بِٱلۡحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡقَٰنِطِينَ

Ils dirent : « Nous t’avons annoncé la vérité. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent. »

They said, "We have given you good tidings in truth, so do not be of the despairing

Autres traductions 15:55

• Noor International Center (fr): « Nous t’avons annoncé la vérité. Ne sois donc pas si désespéré ! »
• Hilali & Khan: They (the angels) said: "We give you glad tidings in truth. So be not of the despairing."
• Rowwad Translation Center (en): They said, “We have given you glad tidings in truth, so do not be of those who despair.”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:55

Les messagers répondirent: Nous t’annonçons une vérité indubitable. Ne sois donc pas de ceux qui désespèrent de ce qu’on leur annonce.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate