Coran 15:48 — sourate Al-Hijr, verset 48

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ

Ils n’y connaîtront aucune lassitude et ne seront jamais chassés de ce lieu.

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed

Autres traductions 15:48

• Noor International Center (fr): Là, ne les atteindra aucune fatigue, et de là nul ne les fera sortir.
• Hilali & Khan: "No sense of fatigue shall touch them, nor shall they (ever) be asked to leave it."
• Rowwad Translation Center (en): No fatigue will ever touch them therein, nor will they ever be made to leave.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 15:48

Ils ne ressentiront au Paradis plus aucune fatigue et ils n’en seront pas chassés. Ils y demeureront plutôt éternellement.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate