Coran 113:3 — sourate Al-Falaq, verset 3

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

contre le mal de la nuit qui étend son obscurité,

And from the evil of darkness when it settles

Autres traductions 113:3

• Noor International Center (fr): contre le mal de l’obscurité quand elle devient ténèbres,
• Hilali & Khan: "And from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness; (or the moon as it sets or goes away),
• Rowwad Translation Center (en): from the harm of darkening [night] when it spreads around,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 113:3

contre les maux de la nuit provenant des animaux et des voleurs,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate