Coran 109:4 — sourate Al-Kafirun, verset 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Je ne vénérerai jamais vos fausses divinités,

Nor will I be a worshipper of what you worship

Autres traductions 109:4

• Noor International Center (fr): Ni moi je ne vais adorer ce que vous avez adoré.
• Hilali & Khan: "And I shall not worship that which you are worshipping.
• Rowwad Translation Center (en): Never will I worship what you worship,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 109:4

Je ne suis pas un adorateur des idoles que vous adorez,

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate