Coran 104:1 — sourate Al-Humazah, verset 1

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

Malheur à tout médisant qui ne cesse de calomnier,

Woe to every scorner and mocker

Autres traductions 104:1

• Noor International Center (fr): Malheur à tout calomniateur, diffamateur,
• Hilali & Khan: Woe to every slanderer and backbiter.
• Rowwad Translation Center (en): Woe to every backbiter and slanderer,

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 104:1

Que celui qui calomnie et diffame les gens soit honni et châtié.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate