Coran 10:91 — sourate Yunus, verset 91

ءَآلۡـَٰٔنَ وَقَدۡ عَصَيۡتَ قَبۡلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلۡمُفۡسِدِينَ

« C’est maintenant que tu crois, toi qui, il n’y a pas si longtemps, désobéissais à Nos commandements et te comportais en être malfaisant ?

Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters

Autres traductions 10:91

• Noor International Center (fr): « Maintenant ? (lui répondit Allah) Mais tu désobéissais auparavant et étais du nombre des corrupteurs !
• Hilali & Khan: Now (you believe) while you refused to believe before and you were one of the Mufsidûn (evil-doers, the corrupters).
• Rowwad Translation Center (en): [He was told], “Now [you believe]? You had always been disobedient, and were one of the mischief-makers!

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 10:91

Croiras-tu maintenant parce que tu ne penses pas survivre, ô Pharaon, alors qu’auparavant tu désobéissais à Allah, mécroyais en Lui, éloignais les gens de Son chemin, et que ton égarement personnel ainsi que l’égarement d’autrui dont tu te rendais coupable, faisaient de toi un corrupteur?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate