Le Coran › Sourate Yunus › 10:79

Coran 10:79 — sourate Yunus, verset 79

وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ

Pharaon ordonna : « Faites venir tout ce que le pays compte d’habiles magiciens ! »

And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician

Autres traductions 10:79

  • Noor International Center (fr): Pharaon dit alors : « Faites donc venir tout magicien à la vaste connaissance ! »
  • Hilali & Khan: And Fir‘aun (Pharaoh) said: "Bring me every well-versed sorcerer."
  • Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said, “Bring me all learned magicians.”

QuranEnc.com

Juz 11 · Sourate mecquoise

Tafsir (explication) de ce verset 10:79

Pharaon dit à son peuple: Amenez-moi tous les magiciens habiles et experts en magie.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate Yunus ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International