Koran 94:6 — Sure Ash-Sharh, Vers 6

إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.

Indeed, with hardship [will be] ease

Weitere Übersetzungen 94:6

• Rowwad Translation Center (de): mit der Erschwernis folgt gewiss Erleichterung.
• Hilali & Khan: Verily, along with every hardship is relief (i.e. there is one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome two reliefs).
• Rowwad Translation Center (en): indeed, with hardship comes ease.

QuranEnc.com