Der Koran › Sure Al-Balad › 90:3

Koran 90:3 — Sure Al-Balad, Vers 3

وَوَالِدٖ وَمَا وَلَدَ

und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt.

And [by] the father and that which was born [of him]

Weitere Übersetzungen 90:3

  • Rowwad Translation Center (de): und bei dem Vater (der Menschheit Adam) und dem, was er (an Nachfahren) erzeugt hat.
  • Hilali & Khan: And by the begetter (i.e. Adam عليه السلام) and that which he begot (i.e. his progeny).
  • Rowwad Translation Center (en): and by every parent and his offspring,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Balad ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International