Der Koran › Sure At-Tawbah › 9:22
Koran 9:22 — Sure At-Tawbah, Vers 22
خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ
ewig und auf immer darin zu bleiben. Gewiß, bei Allah gibt es großartigen Lohn.
[They will be] abiding therein forever. Indeed, Allah has with Him a great reward
Weitere Übersetzungen 9:22
- Rowwad Translation Center (de): Ewig und auf immer werden sie darin verweilen. Wahrlich, bei Allah gibt es gewaltigen Lohn.
- Hilali & Khan: They will dwell therein forever. Verily, with Allâh is a great reward.
- Rowwad Translation Center (en): abiding therein forever. Indeed, with Allah is a great reward.
QuranEnc.com
Juz 10 · Medinensische Sure
← 9:21 · Lies die ganze Sure At-Tawbah · 9:23 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International