Der Koran › Sure Al-Ghashiyah › 88:3

Koran 88:3 — Sure Al-Ghashiyah, Vers 3

عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt,

Working [hard] and exhausted

Weitere Übersetzungen 88:3

  • Rowwad Translation Center (de): sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt (im Höllenfeuer),
  • Hilali & Khan: Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allâh), weary (in the Hereafter with humility and disgrace).
  • Rowwad Translation Center (en): overburdened and weary,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Ghashiyah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International