Der Koran › Sure Al-Buruj › 85:9

Koran 85:9 — Sure Al-Buruj, Vers 9

ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ

Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist über alles Zeuge.

To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness

Weitere Übersetzungen 85:9

  • Rowwad Translation Center (de): Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist über alles Zeuge.
  • Hilali & Khan: To Whom belongs the dominion of the heavens and the earth! And Allâh is Witness over everything.
  • Rowwad Translation Center (en): to Whom belongs the dominion of the heavens and earth, and Allah is Witness over all things.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Buruj ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International