Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:6
Koran 83:6 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 6
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden?
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds
Weitere Übersetzungen 83:6
- Rowwad Translation Center (de): am Tag, da die Menschen (aus ihren Gräbern auferstehen und) vor dem Herrn der Weltenbewohner stehen werden?
- Hilali & Khan: The Day when (all) mankind will stand before the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn and all that exists)?
- Rowwad Translation Center (en): a Day when people will stand before the Lord of the worlds?
QuranEnc.com
Juz 30 · Mekkanische Sure
← 83:5 · Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin · 83:7 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International