Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:34

Koran 83:34 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 34

فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ

Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,

So Today those who believed are laughing at the disbelievers

Weitere Übersetzungen 83:34

  • Rowwad Translation Center (de): Heute aber lachen nun diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
  • Hilali & Khan: But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers
  • Rowwad Translation Center (en): So Today the believers will laugh at the disbelievers,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International