Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:2

Koran 83:2 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسۡتَوۡفُونَ

die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen,

Who, when they take a measure from people, take in full

Weitere Übersetzungen 83:2

  • Rowwad Translation Center (de): die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß geben lassen,
  • Hilali & Khan: Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
  • Rowwad Translation Center (en): those who take full measure when they take from others,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International