Der Koran › Sure Al-Mutaffifin › 83:15

Koran 83:15 — Sure Al-Mutaffifin, Vers 15

كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ

Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein.

No! Indeed, from their Lord, that Day, they will be partitioned

Weitere Übersetzungen 83:15

  • Rowwad Translation Center (de): Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag fürwahr abgeschirmt sein (und Ihn nicht sehen können).
  • Hilali & Khan: Nay! Surely they (evil-doers) will be veiled from seeing their Lord that Day.
  • Rowwad Translation Center (en): No indeed! On that Day they will be barred from seeing their Lord.

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Mutaffifin ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International