Der Koran › Sure An-Naba › 78:19

Koran 78:19 — Sure An-Naba, Vers 19

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبٗا

und da der Himmel geöffnet und dann zu Toren wird

And the heaven is opened and will become gateways

Weitere Übersetzungen 78:19

  • Rowwad Translation Center (de): und der Himmel geöffnet und dann zu Toren wird
  • Hilali & Khan: And the heaven shall be opened, and it will become as gates,
  • Rowwad Translation Center (en): and the sky will be opened up and will become gateways,

QuranEnc.com

Juz 30 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Naba ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International