Koran 75:4 — Sure Al-Qiyamah, Vers 4

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

Ja doch! (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen.

Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips

Weitere Übersetzungen 75:4

• Rowwad Translation Center (de): Doch! Wir sind imstande, (sogar) seine Fingerspitzen zurechtzuformen.
• Hilali & Khan: Yes, We are Able to put together in perfect order the tips of his fingers.
• Rowwad Translation Center (en): In fact, We are able to restore even his very fingertips.

QuranEnc.com