Der Koran › Sure Al-Qiyamah › 75:29

Koran 75:29 — Sure Al-Qiyamah, Vers 29

وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ

und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere legt,

And the leg is wound about the leg

Weitere Übersetzungen 75:29

  • Rowwad Translation Center (de): und wenn (bei ihm) sich das eine Bein um das andere Bein legt,
  • Hilali & Khan: And one leg will be joined with another leg (shrouded).
  • Rowwad Translation Center (en): when legs are brought together [in a shroud];

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qiyamah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International