Der Koran › Sure Al-Qiyamah › 75:28

Koran 75:28 — Sure Al-Qiyamah, Vers 28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

und wenn er meint, daß es (jetzt) die Trennung sei,

And the dying one is certain that it is the [time of] separation

Weitere Übersetzungen 75:28

  • Rowwad Translation Center (de): und wenn er (mit Gewissheit) denkt, dass es (jetzt) die Trennung sei,
  • Hilali & Khan: And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of parting (death);
  • Rowwad Translation Center (en): And he realizes that it is time to depart,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qiyamah ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International