Der Koran › Sure Al-Muddaththir › 74:49
Koran 74:49 — Sure Al-Muddaththir, Vers 49
فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ
Was ist denn mit ihnen, daß sie sich von der Ermahnung abwenden,
Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away
Weitere Übersetzungen 74:49
- Rowwad Translation Center (de): Was ist denn mit ihnen, dass sie sich von der Ermahnung abwenden,
- Hilali & Khan: Then what is wrong with them (i.e. the polytheists, the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?
- Rowwad Translation Center (en): Then what is the matter with them that they turn away from the Reminder,
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 74:48 · Lies die ganze Sure Al-Muddaththir · 74:50 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International