Der Koran › Sure Al-Muddaththir › 74:38

Koran 74:38 — Sure Al-Muddaththir, Vers 38

كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ

Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat,

Every soul, for what it has earned, will be retained

Weitere Übersetzungen 74:38

  • Rowwad Translation Center (de): Jede Seele wird für das, was sie erworben hat, verpfändet,
  • Hilali & Khan: Every person is a pledge for what he has earned,
  • Rowwad Translation Center (en): Every soul is held in pledge for its deeds,

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Muddaththir ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International