Der Koran › Sure Al-Muddaththir › 74:17
Koran 74:17 — Sure Al-Muddaththir, Vers 17
سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا
Ich werde ihn mit Beschwerlichem bedrücken.
I will cover him with arduous torment
Weitere Übersetzungen 74:17
- Rowwad Translation Center (de): Ich werde ihn mit Beschwerlichem (an unvermeidbarer Strafe) bedrücken.
- Hilali & Khan: I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell-fire called As-Sa‘ûd, or) face a severe torment!
- Rowwad Translation Center (en): I will subject him to an unbearable punishment.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkanische Sure
← 74:16 · Lies die ganze Sure Al-Muddaththir · 74:18 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International