Koran 73:14 — Sure Al-Muzzammil, Vers 14

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا

am Tag, da die Erde und die Berge zittern und die Berge ein zerrinnender Sandhügel sein werden.

On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down

Weitere Übersetzungen 73:14

• Rowwad Translation Center (de): am Tag, da die Erde und die Berge zittern und die Berge ein (Haufen) rinnender Sandhügel sein werden.
• Hilali & Khan: On the Day when the earth and the mountains will be in violent shake, and the mountains will be a heap of sand poured out.
• Rowwad Translation Center (en): on the Day when the earth and the mountains will convulse, and the mountains will be like dunes of loose sand.

QuranEnc.com