Koran 71:5 — Sure Nuh, Vers 5

قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوۡتُ قَوۡمِي لَيۡلٗا وَنَهَارٗا

Er sagte: Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.

He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day

Weitere Übersetzungen 71:5

• Rowwad Translation Center (de): Er sagte: „Mein Herr, ich habe mein Volk bei Nacht und bei Tag aufgerufen.
• Hilali & Khan: He said: "O my Lord! Verily, I have called to my people night and day (i.e. secretly and openly to accept the doctrine of Islâmic Monotheism),
• Rowwad Translation Center (en): He said, “My Lord, I have surely called my people night and day,

QuranEnc.com