Koran 71:1 — Sure Nuh, Vers 1

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk: Warne dein Volk, bevor schmerzhafte Strafe über sie kommt.

Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to them a painful punishment

Weitere Übersetzungen 71:1

• Rowwad Translation Center (de): Wir sandten ja Nuh zu seinem Volk (und sagten): „Warne dein Volk, bevor schmerzhafte Strafe über sie kommt.“
• Hilali & Khan: Verily, We sent Nûh (Noah) to his people (saying): "Warn your people before there comes to them a painful torment."
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, We sent Noah to his people, “Warn your people before there comes to them a painful punishment.”

QuranEnc.com