Der Koran › Sure Al-A'raf › 7:192

Koran 7:192 — Sure Al-A'raf, Vers 192

وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ لَهُمۡ نَصۡرٗا وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ

und die ihnen keine Hilfe leisten, noch sich selbst helfen können?

And the false deities are unable to [give] them help, nor can they help themselves

Weitere Übersetzungen 7:192

  • Rowwad Translation Center (de): und die ihnen keine Hilfe leisten, noch sich selbst helfen können?
  • Hilali & Khan: No help can they give them, nor can they help themselves.
  • Rowwad Translation Center (en): They cannot help them, nor can they help themselves.

QuranEnc.com

Juz 9 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-A'raf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International