Der Koran › Sure Al-A'raf › 7:191

Koran 7:191 — Sure Al-A'raf, Vers 191

أَيُشۡرِكُونَ مَا لَا يَخۡلُقُ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ

Wollen sie (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen wurden,

Do they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created

Weitere Übersetzungen 7:191

  • Rowwad Translation Center (de): Wollen sie denn (Ihm etwas) beigesellen, was nichts erschafft, während sie selbst erschaffen wurden,
  • Hilali & Khan: Do they attribute as partners to Allâh those who created nothing but they themselves are created?
  • Rowwad Translation Center (en): Do they ascribe to Him partners who cannot create anything, but are themselves created?

QuranEnc.com

Juz 9 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-A'raf ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International