Koran 7:139 — Sure Al-A'raf, Vers 139

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ مُتَبَّرٞ مَّا هُمۡ فِيهِ وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten.

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing

Weitere Übersetzungen 7:139

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, was diese da betreiben, wird untergehen, und nichtig ist, was sie zu tun pflegten.
• Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses) added:] "Verily, these people will be destroyed for that which they are engaged in (idols-worship). And all that they are doing is in vain."
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, what they follow is doomed to destruction and what they do is worthless.”

QuranEnc.com