Koran 7:115 — Sure Al-A'raf, Vers 115

قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ

Sie sagten: O Musa, entweder wirfst du oder wir sind es, die (zuerst) werfen.

They said, "O Moses, either you throw [your staff], or we will be the ones to throw [first]

Weitere Übersetzungen 7:115

• Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „O Musa, entweder wirfst du oder wir sind die (zuerst) Werfenden.“
• Hilali & Khan: They said: "O Mûsâ (Moses)! Either you throw (first), or shall we have the (first) throw?"
• Rowwad Translation Center (en): They said, “O Moses, will you throw first or will we be the first to throw?”

QuranEnc.com