Koran 7:113 — Sure Al-A'raf, Vers 113

وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

Und die Zauberer kamen zu Fir’aun. Sie sagten: Wir bekommen doch sicher Lohn, wenn wir es sind, die siegen?

And the magicians came to Pharaoh. They said, "Indeed for us is a reward if we are the predominant

Weitere Übersetzungen 7:113

• Rowwad Translation Center (de): Und die Zauberer kamen zu Fir'aun. Sie sagten: „(Werden) wir einen Lohn erhalten, wenn wir die Siegenden sind?“
• Hilali & Khan: And so the sorcerers came to Fir‘aun (Pharaoh). They said: "Indeed there will be a (good) reward for us if we are the victors."
• Rowwad Translation Center (en): The magicians came to Pharaoh and said, “Will we have a reward if we prevail?”

QuranEnc.com