Der Koran › Sure Al-Qalam › 68:29

Koran 68:29 — Sure Al-Qalam, Vers 29

قَالُواْ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

Sie sagten: Preis sei unserem Herrn! Wir waren gewiß ungerecht.

They said, "Exalted is our Lord! Indeed, we were wrongdoers

Weitere Übersetzungen 68:29

  • Rowwad Translation Center (de): Sie sagten: „Gepriesen sei unser Herr! Wahrlich, wir waren Ungerechte.“
  • Hilali & Khan: They said: "Glory to Our Lord! Verily, we have been Zâlimûn (wrong-doers)."
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “Glory be to our Lord! We were truly wrongdoers.”

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qalam ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International