Koran 67:7 — Sure Al-Mulk, Vers 7

إِذَآ أُلۡقُواْ فِيهَا سَمِعُواْ لَهَا شَهِيقٗا وَهِيَ تَفُورُ

Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.

When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up

Weitere Übersetzungen 67:7

• Rowwad Translation Center (de): Wenn sie in sie hineingeworfen werden, hören sie von ihr stoßweises Aufheulen, während sie brodelt.
• Hilali & Khan: When they are cast therein, they will hear the (terrible) drawing in of its breath as it blazes forth.
• Rowwad Translation Center (en): When they are thrown in it, they will hear its roaring as it boils up,

QuranEnc.com