Koran 64:3 — Sure At-Taghabun, Vers 3

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ

Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen und euch gestaltet, und da(bei) eure Gestalten schön gemacht. Und zu Ihm ist der Ausgang.

He created the heavens and earth in truth and formed you and perfected your forms; and to Him is the [final] destination

Weitere Übersetzungen 64:3

• Rowwad Translation Center (de): Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen und euch gestaltet, und da(bei) eure Gestalten schön gemacht. Und zu Ihm ist die Rückkehr.
• Hilali & Khan: He has created the heavens and the earth with truth, and He shaped you and made good your shapes. And to Him is the final Return.
• Rowwad Translation Center (en): He created the heavens and earth for a true purpose, He shaped you and perfected your form. And to Him is the final return.

QuranEnc.com