Koran 64:2 — Sure At-Taghabun, Vers 2

هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ

Er ist es, Der euch erschaffen hat. So gibt es unter euch Ungläubige und gibt es unter euch Gläubige, und was ihr tut, sieht Allah wohl.

It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing

Weitere Übersetzungen 64:2

• Rowwad Translation Center (de): Er ist es, Der euch erschaffen hat. So gibt es unter euch Ungläubige und es gibt unter euch Gläubige, und Allah ist sehend über das, was ihr tut.
• Hilali & Khan: He it is Who created you, then some of you are disbelievers and some of you are believers. And Allâh is All-Seer of what you do.
• Rowwad Translation Center (en): It is He Who created you, yet some of you are disbelievers and some of you are believers. And Allah is All-Seeing of what you do.

QuranEnc.com