Der Koran › Sure Al-Munafiqun › 63:3
Koran 63:3 — Sure Al-Munafiqun, Vers 3
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ
Dies, weil sie (zuerst) gläubig gewesen, hierauf aber ungläubig geworden sind. Da wurden ihre Herzen versiegelt; so verstehen sie nicht.
That is because they believed, and then they disbelieved; so their hearts were sealed over, and they do not understand
Weitere Übersetzungen 63:3
- Rowwad Translation Center (de): Dies, weil sie (zunächst) glaubten, hierauf aber ungläubig geworden sind. Da wurden ihre Herzen versiegelt; so verstehen sie nicht.
- Hilali & Khan: That is because they believed, and then disbelieved; therefore their hearts are sealed, so they understand not.
- Rowwad Translation Center (en): That is because they believed, then disbelieved; therefore their hearts have been sealed, so they do not understand.
QuranEnc.com
Juz 28 · Medinensische Sure
← 63:2 · Lies die ganze Sure Al-Munafiqun · 63:4 →
Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International