Koran 6:126 — Sure Al-An'am, Vers 126

وَهَٰذَا صِرَٰطُ رَبِّكَ مُسۡتَقِيمٗاۗ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَذَّكَّرُونَ

Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader. Nunmehr haben Wir die Zeichen ausführlich dargelegt für Leute, die bedenken.

And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember

Weitere Übersetzungen 6:126

• Rowwad Translation Center (de): Und das ist der Weg deines Herrn, ein gerader. So haben Wir die Zeichen ausführlich dargelegt für Leute, die bedenken.
• Hilali & Khan: And this is the Path of your Lord (the Qur’ân and Islâm) leading Straight. We have detailed Our Revelations for a people who take heed.
• Rowwad Translation Center (en): This is the straight path of your Lord. We have made the verses clear for people who take heed.

QuranEnc.com