Der Koran › Sure Al-Hadid › 57:5

Koran 57:5 — Sure Al-Hadid, Vers 5

لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah werden die Angelegenheiten zurückgebracht.

His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters

Weitere Übersetzungen 57:5

  • Rowwad Translation Center (de): Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu Allah werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
  • Hilali & Khan: His is the kingdom of the heavens and the earth. And to Allâh return all the matters (for decision).
  • Rowwad Translation Center (en): To Him belongs the dominion of the heavens and earth, and to Allah will return all matters.

QuranEnc.com

Juz 27 · Medinensische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Hadid ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International