Koran 56:59 — Sure Al-Waqi'ah, Vers 59

ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ

Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind nicht doch Wir die Erschaffer?

Is it you who creates it, or are We the Creator

Weitere Übersetzungen 56:59

• Rowwad Translation Center (de): Seid ihr es etwa, die ihn erschaffen oder sind Wir die Erschaffer?
• Hilali & Khan: Is it you who create it (i.e. make this semen into a perfect human being), or are We the Creator?
• Rowwad Translation Center (en): Is it you who create it, or is it We Who are the Creators?

QuranEnc.com