Koran 54:7 — Sure Al-Qamar, Vers 7

خُشَّعًا أَبۡصَٰرُهُمۡ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ كَأَنَّهُمۡ جَرَادٞ مُّنتَشِرٞ

werden sie mit gedemütigten Blicken aus den Gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken,

Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading

Weitere Übersetzungen 54:7

• Rowwad Translation Center (de): werden sie mit gedemütigten Blicken aus den Gräbern herauskommen wie ausschwärmende Heuschrecken,
• Hilali & Khan: They will come forth, with humbled eyes from (their) graves as if they were locusts spread abroad,
• Rowwad Translation Center (en): with eyes downcast, they will come out of the graves like scattered locusts,

QuranEnc.com