Der Koran › Sure Al-Qamar › 54:34

Koran 54:34 — Sure Al-Qamar, Vers 34

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٖۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٖ

Wir sandten ja gegen sie einen Sturm von Steinchen, außer den Angehörigen Luts; Wir erretteten sie im letzten Teil der Nacht

Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn

Weitere Übersetzungen 54:34

  • Rowwad Translation Center (de): Wir sandten ja gegen sie einen Sturm von Steinchen, außer den Angehörigen Luts; Wir erretteten sie im letzten Teil der Nacht
  • Hilali & Khan: Verily, We sent against them a violent storm of stones (which destroyed them all), except the family of Lût (Lot), them We saved in the last hour of the night,
  • Rowwad Translation Center (en): We sent against them a storm of pebbles, except the family of Lot whom We saved before dawn,

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure Al-Qamar ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International