Koran 54:27 — Sure Al-Qamar, Vers 27

إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ فِتۡنَةٗ لَّهُمۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَٱصۡطَبِرۡ

Wir werden die Kamelstute senden als Versuchung für sie. So warte mit ihnen ab und sei beharrlich.

Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient

Weitere Übersetzungen 54:27

• Rowwad Translation Center (de): Wir werden ja die Kamelstute senden als Heimsuchung für sie. So warte mit ihnen ab und sei (hierbei) geduldig.
• Hilali & Khan: Verily, We are sending the she-camel as a test for them. So watch them [O Sâlih عليه السلام], and be patient!
• Rowwad Translation Center (en): We are sending the she-camel as a test for them, so watch them [O Sālih] and be patient,

QuranEnc.com