Koran 53:27 — Sure An-Najm, Vers 27

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ لَيُسَمُّونَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ تَسۡمِيَةَ ٱلۡأُنثَىٰ

Diejenigen, die an das Jenseits nicht glauben, benennen die Engel fürwahr mit Namen, wie weibliche Wesen benannt werden.

Indeed, those who do not believe in the Hereafter name the angels female names

Weitere Übersetzungen 53:27

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, diejenigen, die nicht an das Jenseits glauben, benennen die Engel ja mit Namen wie die Benennung weiblicher Wesen.
• Hilali & Khan: Verily, those who believe not in the Hereafter, name the angels with female names.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, those who do not believe in the Hereafter give the angels female names.

QuranEnc.com