Der Koran › Sure An-Najm › 53:16

Koran 53:16 — Sure An-Najm, Vers 16

إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ

Als den Sidr-Baum überdeckte, was (ihn) überdeckte,

When there covered the Lote Tree that which covered [it]

Weitere Übersetzungen 53:16

  • Rowwad Translation Center (de): Als den Sidr-Baum (etwas) überdeckte, was (ihn) überdeckte,
  • Hilali & Khan: When that covered the lote-tree which did cover it!
  • Rowwad Translation Center (en): when the Lote Tree was overwhelmed with [divine] splendors.

QuranEnc.com

Juz 27 · Mekkanische Sure

· Lies die ganze Sure An-Najm ·

Arabischer Text: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Deutsche Übersetzung: Frank Bubenheim & Nadeem Elyas · Englische Übersetzung: Saheeh International