Koran 52:17 — Sure At-Tur, Vers 17

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ

Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.

Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure

Weitere Übersetzungen 52:17

• Rowwad Translation Center (de): Wahrlich, die (Allah-)Fürchtenden werden (dagegen) in Gärten und Wonne sein.
• Hilali & Khan: Verily, the Muttaqûn (the pious. See V.2:2) will be in Gardens (Paradise), and Delight.
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, the righteous will be in gardens and bliss,

QuranEnc.com