Koran 51:8 — Sure Adh-Dhariyat, Vers 8

إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلٖ مُّخۡتَلِفٖ

ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden.

Indeed, you are in differing speech

Weitere Übersetzungen 51:8

• Rowwad Translation Center (de): ihr äußert ja gewiss unterschiedliche Reden.
• Hilali & Khan: Certainly, you have different ideas (about Muhammad صلى الله عليه وسلم and the Qur’ân).
• Rowwad Translation Center (en): Indeed, you [Makkans] have conflicting views.

QuranEnc.com